Perkembangan bahasa berkait rapat dengan evolusi sistem tulisan di Alam Melayu. Sifat keterbukaan masyarakatnya membolehkan sistem tulisan berkembang di pelbagai kerajaan seperti Funan, Champa, Srivijaya, Angkor, Majapahit, dan Kedah Tua. Tulisan ini memainkan peranan penting dalam pentadbiran, agama, dan ilmu pengetahuan.
Bahasa dan Tulisan Mengikut Kerajaan
| Kerajaan | Bahasa | Tulisan |
|---|---|---|
| Funan | – Bahasa Sanskrit | – Tulisan Palava digunakan untuk batu bersurat. – Digunakan dalam kalender Saka. |
| Champa | – Bahasa Melayu Champa dan Sanskrit | – Tulisan Champa Kuno dan Palava. – Pengaruh tulisan Sanskrit diterima daripada India. |
| Srivijaya | – Bahasa Melayu Kuno | – Batu bersurat seperti Talang Tuwo menggunakan tulisan Palava. |
| Angkor | – Bahasa Sanskrit dan Khmer | – Tulisan Palava dan tulisan Khmer dalam pentadbiran dan inskripsi agama. |
| Majapahit | – Bahasa Kawi dan Pegon | – Tulisan Kawi untuk inskripsi. – Tulisan Pegon digunakan dalam agama dan pentadbiran. |
| Kedah Tua | – Bahasa Sanskrit | – Batu bersurat di Sungai Mas dan Cherok Tok Kun menggunakan tulisan Palava. |
Kepentingan Tulisan
- Pentadbiran: Tulisan digunakan untuk dokumen rasmi dan undang-undang.
- Agama: Menerjemah ajaran agama seperti Hindu, Buddha, dan Islam.
- Ilmu Pengetahuan: Merekodkan teks ilmiah dan sejarah.
Kesimpulan
Bahasa dan tulisan di Alam Melayu mencerminkan kepesatan tamadun serta interaksi dengan budaya luar seperti India. Kepelbagaian sistem tulisan ini bukan sahaja mencerminkan identiti setiap kerajaan tetapi juga menunjukkan peranan Alam Melayu sebagai pusat ilmu dan budaya di Asia Tenggara.
Nota lain :
Leave a Reply